dilluns, d’abril 24, 2006

Las dos caras de la misma moneda

ulls-web

nuse-web

Este es mi nuevo look!! He puesto dos fotos parecidas para q se viera mas el cambio.
Si os gustan las fotos hacernos una visitilla a Negre llum
Q os parece mi cambio? mu radical?

dimecres, d’abril 19, 2006

À la Campagne

campagnew


Esta semana santa estuve en el campo, en casa d mi familia francesa!!

DIA 1: (llegamos a las 6h de la tarde, casi la hora de cenar) Como me gusta la naturaleza!! Q bonito todo de campos verdes y existen flores d distintos colores q no salgan d un jarron!!
Fotografie todo y digo bien todo. Los caballos, los corderos, los conejos, las gallinas, el perro, mi hermana... vamos todo lo q encontré.

DIA 2: Que dia tan esplendido pero... que hacemos?? Vamos a tomar el sol en el jardin. Si, vale 2horas esta bien y luego? Vamos a leer. Pero si lo estava haciendo mientras tomaba el sol. Nuestra tia al ver q queriamos mas movimiento nos dijo que por la tarde iriamos a ver a los vecinos. Ualaaaaaaaaaaaaa!!! que aventura!
La vecina o mejor dicho, Mdme Doriach esta a 500 metros de su casa, claro.
Entramos y nos encontramos un par de yayitos al lado del fuego. Q monada d aguelos.
Muy amables nos prepararon cafe mientras llegaron su hija y nieta. Asi q estaban en un momento 3 generaciones en el comedor d la casa d los vecinos d mi tia.
Dspues d un buen rato d hablar d politica, trabajo, estudios, television ( se ve q pasan un paso adelante en francia llamandola un, dos, tres), fuimos al corral a ver q se cocía. La mujer, campesina d toda la vida flipaba con los gritos q dabamos al ver un animalito y las fotos q derrochabamos. Las niñas d ciudad se hicieron un book con una oz q encontraron, en plan revolucion. Pobre mujer, si hubierais visto su cara d... Q hacen?? sabran para q sirve??
Por la noche vimos nuestros primos q hacia por lo menos 8 años q no vimos, ya son unos hombrecillos y mu wapos, mis niños.

DIA 3: Hoy no hace buen dia no podemos tomar el sol... q hacemos?? leer!! ya me he acabo el libro q traje sin empezar d barcelona... Otra gan idea, vamos a comprar!!
Es obligado coger el coche pq mi tia no vive en un pueblo pequeño, vive en el campo, ni pueblo ni na. Alli hay su casa en medio d la nada.
Cogemos el coche y nos plantamos en un hiper. Bueno aki ya es la ostia, como si nunca hubieramos estado en un hiper, mira mira esto, andaaa y esto q es?? esto alli no esta, eh! y esto?? pos yo me lo compro. Menuda excursion la d ir a comprar, pero comida, no hos penseis. Despues d haver llenado el coche alquilado para un mes, pq claro mi tia alli perdida pero no tiene coche, llegamos a casa (d mi tia).
Tomandonos los cafes nos saca los albumes d fotos d antes q yo naciera y nos cuenta batallitas d la guerra y d mi abuela. (eso stuvo mu bien)
Se prepara la cena y cena en plan familia con los primos sus niños & company.

DIA 4: Ya estamos cansadas de oir gritar a la tia d buena mañana hasta para dar los buenos dias y es q esa es su forma d hablar. Estamos hartos d desayunar sin plato como si fuera normal pero claro estamos en la "campagne", estamos harto d comer las sobras d la comida dl primer dia, estamos hartos de estar 4 cuatro dias sin ver a mas d 10 personas al dia, estamos hartos de tenir q dormir en una cama q se hunde d tal forma q mi culo casi toca al suelo. Eh! q no es x culpa d mi culo!
Estoy harta d tener q coger el coche para ir a por una barra d pan. Estoy harta d la campagne, d no poder ver ninguna cara al salir a la calle. Q digo!! pero si no hay calles. Suerte q es el dia d vuelta a casa. Una gran siesta en el coche y a dormir en casita.

dimecres, d’abril 12, 2006

Fumadores ( activos o pasivos??)

Ai!! q todavia no me he presentado!! Weno pos la verdad es q no m apetece mucho hablar d mi, aunq si q os diré q soy nueva en esto d los blogs i me hago un lio...

Cambiando d tema radicalmenete, ayer fui a la presentación d un libro llamado, Quin mon de mones! d la Llol Bertran i Celdoni Fonoll y la verdad fue divertidisimo.
Llegué alli medio por casualidad y estuvieron recitando y cantando algunos poemas.
Y para muestra un botón:

Ya sé q todos los fumadores me vais a tirar la caballeria por encima pero es uno d los q me hizó mas gracia. Intentare traducirlo al castellano, como buenamente pueda, ya q el original, en catalán, rima. Dice asi:
mona smoking

Fumador activo, fumador pasivo

- Te sabe mal que fume?
dice educadamente el fumador activo
al sufrido fumador pasivo.
Y el pasivo, se lo mira
entre el humo notivo
y le dice,
- Te sabe mal que me muera?

Finalmente lo he tenido q adaptar un poquillo.

dilluns, d’abril 10, 2006

Quisiera...

angelmuerto

Quisiera ser un niño
Para poder taparme las orejas
Y chillar bien fuerte: no oigo nada, no oigo nada
Y realmente no oír nada, no oír lo que no quiero oír.

Quisiera abrir los ojos
Y despertarme toda sudada en mi cama
Haber soñado una pesadilla tan horrible
Que jamás pudiera volver a soñar

Desearía salir corriendo y esconderme
Debajo el ala de mi mamá que arropa
Como una gallina a su pollito

Pero resulta que no soy un niño,
Ni esto es un sueño
Y que mi mamá también busca su
Ala donde refugiarse

Resulta, que somos adultos
Y debemos enfrentarnos a lo que nos viene
Porque es así como deben actuar los adultos

Tengo que mirar al frente y decir,
Que pasa, Vida? Te me has puesto rebelde
Y Que!
Me quieres complicar las cosas? Pues prepárate!

Debo. Tengo;
Pero no me apetece sonreír, ni mirar mas que al suelo
Y esconderme bajo mi manta y esperar que llegue un nuevo día.
Y juro que ese día llegará.